just

/dʒʌst/

juste, simplement

I just finished my homework.

Je viens de finir mes devoirs.

informel

Indique une action qui vient de se produire ou qui est en cours.

She just left the room.

Elle vient de quitter la pièce.

Souvent utilisé avec le présent parfait pour exprimer une action récente.

formel

Signifie 'seulement' ou 'uniquement'.

I just need a minute.

J'ai juste besoin d'une minute.

Peut être utilisé pour insister sur une quantité limitée.

formel

Utilisé pour exprimer une opinion ou une décision ferme.

I just think it's unfair.

Je trouve simplement que c'est injuste.

Souvent utilisé pour adoucir une critique ou une opinion.

Collocations

au dernier moment

je plaisante

Souvent utilisé avec 'have/has just' pour exprimer une action récente.

Dans un contexte formel, 'just' peut signifier 'uniquement', tandis qu'en contexte informel, il exprime souvent une action récente.

Du vieil anglais 'ġeġyst', signifiant 'récent' ou 'juste'.

Peut être utilisé pour exprimer une action récente, une quantité limitée, ou une opinion ferme. Souvent utilisé avec le présent parfait.

just

récent ou uniquement

root

Dictionnaire Anglais-Français