Looking up...
indeterminate
/ɪnˈdɪtərmɪnət/
indéterminé
The outcome of the experiment was indeterminate, leaving scientists puzzled.
Le résultat de l'expérience était indéterminé, laissant les scientifiques perplexes.
formel
Qui n'est pas fixé ou défini avec certitude.
The judge ruled that the evidence was indeterminate and could not be used.
Le juge a statué que les preuves étaient indéterminées et ne pouvaient pas être utilisées.
Souvent utilisé en contexte juridique, scientifique ou mathématique pour décrire une situation ou une valeur non résolue.
formel
Qui est incertain ou ambigu.
The future of the project remains indeterminate due to funding issues.
L'avenir du projet reste indéterminé en raison de problèmes de financement.
Peut s'appliquer à des situations, des périodes ou des résultats non définis.
Collocations
indeterminate sentencepeine indéterminéeindeterminate formforme indéterminéeindeterminate equationéquation indéterminée
Antonymes
Conseil pro
Éviter la confusion avec 'indéterminé'
En français, 'indéterminé' peut parfois être confondu avec 'indéterminable' (qui ne peut pas être déterminé). 'Indeterminate' en anglais correspond généralement à 'indéterminé' en français, mais vérifiez le contexte pour éviter les erreurs.
Origine du mot
Du latin *indeterminatus* (non fixé), composé de *in-* (négation) et *determinatus* (fixé, déterminé).
Notes d'usage
Le mot est souvent utilisé dans des contextes où une conclusion ou une valeur n'a pas été atteinte ou ne peut pas l'être. En mathématiques, il désigne une expression qui n'a pas de valeur définie (ex. 0/0).
Décomposition du mot
in-
préfixe de négation
prefixdeterminate
fixé, défini
rootDictionnaire Anglais-Français