user
The user needs to log in to access the system.
El usuario necesita iniciar sesión para acceder al sistema.
Persona que utiliza un sistema, servicio o producto, especialmente en el contexto de la tecnología.
The user manual explains how to operate the device.
El manual del usuario explica cómo operar el dispositivo.
En tecnología, se refiere a la persona que interactúa con un software o sistema informático.
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en tecnología
En informática, 'user' se refiere a la persona que interactúa con un sistema, no al desarrollador.
Regla de oro
Contexto técnico
En tecnología, 'user' se usa para describir a quienes utilizan software o sistemas, no a los creadores.
Origen de la palabra
Del inglés 'user', derivado del verbo 'use' (usar).
Notas de uso
En contextos técnicos, se refiere específicamente a quienes interactúan con software o sistemas. En contextos generales, puede referirse a cualquier persona que utilice un producto o servicio.