unpredictable
The weather in this region is highly unpredictable.
El clima en esta región es altamente impredecible.
Que no se puede predecir o anticipar con certeza; que cambia de manera inesperada o irregular.
Her mood is unpredictable; she can be cheerful one moment and angry the next.
Su estado de ánimo es impredecible; puede estar alegre un momento y enfadada al siguiente.
The outcome of the election remains unpredictable.
El resultado de las elecciones sigue siendo impredecible.
Se usa comúnmente para describir personas, comportamientos, fenómenos naturales o resultados de eventos.
Colocaciones
Consejo pro
Uso con verbos
A menudo se usa con verbos como 'be' (ser/estar) o 'prove' (resultar). Ej: 'The results proved unpredictable.'
Regla de oro
Distinción de matices
No confundir con 'random' (aleatorio). 'Unpredictable' implica que podría haber un patrón pero es imposible de discernir, mientras que 'random' implica falta de propósito o patrón.
Origen de la palabra
Formado por el prefijo negativo 'un-' + 'predict' (del latín 'praedicere', decir antes) + el sufijo '-able' (capaz de).
Notas de uso
Es un adjetivo estándar. Evite usarlo para cosas que son simplemente 'difíciles de adivinar' por falta de información, a menos que la naturaleza del sujeto sea inherentemente variable.