Looking up...
fair
/feər/
justo, equitativo
The judge ensured the trial was fair.
El juez aseguró que el juicio fuera justo.
formal
Que es justo, equitativo o imparcial; que trata a todos por igual sin favoritismos.
She believes in fair treatment for all employees.
Ella cree en un trato justo para todos los empleados.
A menudo se usa en contextos legales, laborales o sociales.
informal
Que tiene un color claro y uniforme, sin manchas o imperfecciones.
Her skin was fair and smooth.
Su piel era clara y suave.
En este sentido, puede referirse a la piel, el cabello o la apariencia en general.
informal
Que es razonable o adecuado en precio o condiciones.
The offer was fair, so I accepted it.
La oferta era justa, así que la acepté.
Se usa comúnmente en negociaciones o transacciones.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Contexto legal
En contextos legales, 'fair' se traduce como 'justo' o 'equitativo', como en 'fair trial' (juicio justo).
Regla de oro
Uso en negociaciones
Cuando se refiere a precios o condiciones, 'fair' puede traducirse como 'razonable' o 'adecuado'.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'fæger', que significa 'hermoso' o 'agradable', relacionado con el concepto de justicia y equidad.
Notas de uso
En español, 'fair' puede traducirse como 'justo', 'equitativo' o 'imparcial', dependiendo del contexto. En algunos casos, también puede referirse a la apariencia física ('piel clara').
Desglose de la palabra
fair
justo o equitativo
rootDiccionario Inglés-Español