Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 首页 /
  2. 词典 /
  3. 英和辞典 /
  4. under control

under control

/ˌʌndər kənˈtroʊl/
管理されている

The situation is under control.

状況は管理されている。


正式的

物事が適切に管理されていて、問題が起きていない状態

Don't worry, everything is under control.

心配しないで、全て管理されている。

The fire was brought under control within an hour.

火事は1時間以内に抑えられた。

主に物事が計画通りに進んでいる状態を表す。

コロケーション

keep under control管理し続けるbring under control抑えるout of control制御不能

類義語

in checkmanagedunder management

反義語

out of controlunmanageable

関連フレーズ

in handフレーズ
同様に管理されている状態
on trackフレーズ
計画通りに進んでいる状態

プロのヒント

使い分け

「under control」は状態を表すのに対し、「in control」は誰かが管理している主体を強調する(例:She is in control of the project)。

ゴールデンルール

否定形との組み合わせ

否定形「not under control」は「制御不能」を意味するため、注意が必要。

語源

14世紀後半に英語に導入された「under(下に)」と「control(支配・管理)」の組み合わせ。当初は物理的な支配を指したが、17世紀頃から抽象的な管理状態を表すようになった。

使用上の注意

主に肯定的な文脈で使われるが、否定的な文脈(例:問題が起きている状態)では「out of control」が対義語として使われる。ビジネス、技術、日常生活のいずれの場面でも使用可能。

単語の分解

under
下に、支配下に
preposition
+
control
管理、支配
noun
英和辞典
浏览更多English→Japanese词汇 →

学习进度

追踪你的学习之旅!

• 保存单词来构建你的词汇库

• 监控你的每日连续记录

• 获取个性化的复习提醒

• 查看已学单词统计

登录以访问高级功能并追踪你的进度!

前往仪表板 →

年度词汇

定义每个年份的最值得关注的词汇。发现塑造我们世界的词语。