overall impression

/ˈoʊvərɔːl ɪmˈprɛʃən/

全体的な印象

The overall impression of the presentation was very professional.

そのプレゼンテーションの全体的な印象は非常にプロフェッショナルだった。

正式的

全体的な印象。物事や人の全体的な雰囲気や感じ方。

What is your overall impression of the new policy?

新しい政策についての全体的な印象はどうですか？

The hotel's overall impression was positive despite some minor issues.

いくつかの小さな問題はあったものの、そのホテルの全体的な印象は良かった。

主に評価や評判を述べる際に使われる表現。フォーマルな場面で用いられることが多い。

コロケーション

'overall impression'は主観的な印象を表すのに対し、'overall assessment'はより客観的な評価を指す。状況に応じて使い分けよう。

この表現は主にビジネスや公式な場面で使われる。カジュアルな会話では'first impression'や'general feeling'を使う方が自然な場合が多い。

'Overall'は古英語の'over'（上）と'weall'（全体）から、'impression'はラテン語の'impression-'（押し付ける）から来ており、14世紀頃に形成された。'Overall impression'という表現は19世紀後半から使われ始めた。

主にビジネスやアカデミックな場面で使われる。日常会話では'first impression'（第一印象）や'general vibe'（全体的な雰囲気）などの表現が代用されることもある。

overall

全体的な

adjective

impression

印象

noun

英和辞典