Looking up...
A small mishap delayed the flight by an hour.
小さな事故でフライトが1時間遅れました。
予期せぬ小さな事故や失敗。重大な結果には至らないが、計画や活動を妨げる出来事。
The mishap with the printer caused a minor delay.
プリンターのトラブルで少し遅れが出ました。
It was just a minor mishap, nothing serious.
ただの小さな失敗で、大したことではありません。
「事故」よりも軽い意味で使われることが多い。
「事故」は重大な出来事、「mishap」は軽い失敗に使う。
16世紀後半に「mis-」と「hap」の組み合わせで生まれた。
「事故」よりも軽い意味で使われることが多く、重大な結果には至らない出来事を指す。