look for
探すI'm looking for my keys. Have you seen them?
鍵を探しているんだけど、見なかった?
探す、見つけようとする
She is looking for a new job after graduating.
彼女は卒業後に新しい仕事を探しています。
We should look for a solution to this problem.
この問題の解決策を探すべきです。
主に物理的なものや抽象的なものを探す際に使う。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
使い分けのポイント
'look for'は日常的な探し物に使うのに対し、'search for'はより体系的な探索(例:データベースやインターネット)に使うことが多い。'hunt for'は積極的に探し回るニュアンスが強い。
ゴールデンルール
目的語の必要性
'look for'は必ず目的語を必要とする。例えば 'I'm looking.' だけでは不自然。'I'm looking for my phone.' のように使う。
語源
The phrase 'look for' combines the verb 'look' (from Old English 'lōcian', meaning 'to see, gaze') and the preposition 'for' (from Old English 'for', indicating purpose or direction). The combination has been used in English since at least the 14th century to denote the act of searching or seeking something.
使用上の注意
主に現在進行形(-ing形)で使われることが多い。'look for'自体は目的語を取る必要があるため、単独では使えない。例えば 'I'm looking for...' のように使う。