hold

/hoʊld/
持つ

She holds the door open for everyone.

彼女はみんなのためにドアを開けておく。


正式的

物や人を手に持つ、または支えること。

He holds the baby carefully.

彼は赤ちゃんを丁寧に抱いている。

物理的な持つ行為を指す。

正式的

物事を保持したり、維持したりすること。

The company holds a meeting every Monday.

その会社は毎週月曜日に会議を開いている。

抽象的な概念やイベントを保持する場合に使われる。

正式的

意見や信念を持つこと。

She holds strong beliefs about justice.

彼女は正義について強い信念を持っている。

抽象的な概念を保持する場合に使われる。

コロケーション

hold onちょっと待ってhold up遅れるhold back抑える

関連フレーズ

hold on句動詞
ちょっと待って

プロのヒント

物理的な持つ行為

「hold」は物を手に持つ行為を指す。

抽象的な概念の保持

「hold」は意見や信念を保持する場合にも使われる。

ゴールデンルール

物理的な持つ行為

「hold」は物を手に持つ行為を指す。

抽象的な概念の保持

「hold」は意見や信念を保持する場合にも使われる。

語源

古英語の「healdan」に由来し、物を保持するという意味を持つ。

使用上の注意

「hold」は物理的な持つ行為だけでなく、抽象的な概念やイベントを保持する場合にも使われる。

単語の分解

hold
持つ
root
英和辞典