critical juncture

/ˈkrɪtɪkəl ˈdʒʌŋktʃər/
重要な転換点

The country is at a critical juncture in its economic development.

その国は経済発展において重要な転換点にある。


正式的

重要な決定や変化が必要な時期や状況。物事の成否を分ける重要な局面。

This election represents a critical juncture for the nation's future.

この選挙は国の未来にとって重要な転換点を示している。

The company is at a critical juncture in its history.

その会社は歴史上の重要な転換点にある。

「critical juncture」は、重要な決定や方向転換が必要な時期を指す表現で、政治、経済、ビジネスなど様々な分野で使われる。

コロケーション

reach a critical juncture重要な転換点に達するstand at a critical juncture重要な転換点に立つ

関連フレーズ

turning pointフレーズ
重要な転換点
decisive momentフレーズ
決定的な瞬間

プロのヒント

使い方のポイント

「critical juncture」は、重要な決定や方向転換が必要な時期を指すため、政治、経済、ビジネスなどの重要な場面で使われる。

ゴールデンルール

正しい使い方

「critical juncture」は、物事の成否を分ける重要な局面を指すため、重要な決定が必要な場面で使われる。

語源

「critical」は「重要な」「決定的な」という意味、「juncture」は「接合点」「結節点」という意味で、19世紀後半から使われるようになった表現。

使用上の注意

「critical juncture」は、物事の成否を分ける重要な局面を指すため、政治、経済、ビジネスなどの重要な決定が必要な場面で使われる。

単語の分解

critical
重要な
adjective
+
juncture
接合点、結節点
noun
英和辞典