behindhand

/bɪˈhaɪndhænd/

遅れている

The project is behindhand because of the delays.

遅れのためプロジェクトは遅れている。

非正式的

進捗が遅れている、遅れている状態である

She was behindhand with her homework.

彼女は宿題が遅れていた。

主に時間的な遅れを指す表現で、仕事やタスクの進捗が遅れていることを表す。

コロケーション

behindhand with～が遅れている

「behindhand with」の形で使われることが多いので、この形を覚えると便利。

古英語の「behind」と「hand」の組み合わせで、手が後ろにある状態、つまり遅れている状態を表す。

主に書き言葉で使われ、口語では「lagging」や「delayed」の方が一般的。

behind

後ろに

prefix

hand

手

root

英和辞典