motion blur

/ˈmoʊʃən blɜːr/

Bewegungsunschärfe

The photographer used a slow shutter speed to create a beautiful motion blur of the waterfall.

Der Fotograf nutzte eine langsame Verschlusszeit, um eine schöne Bewegungsunschärfe des Wasserfalls zu erzeugen.

technisch

Unschärfe in einem Bild, die durch Bewegung des Motivs oder der Kamera während der Belichtungszeit entsteht.

Motion blur can be used artistically to convey speed or movement in a photograph.

Bewegungsunschärfe kann künstlerisch eingesetzt werden, um Geschwindigkeit oder Bewegung in einem Foto zu vermitteln.

To avoid motion blur in low light, use a tripod or increase the shutter speed.

Um Bewegungsunschärfe bei wenig Licht zu vermeiden, verwende ein Stativ oder erhöhe die Verschlusszeit.

Motion blur is often a desired effect in photography to add dynamism, but it can also be an unwanted artifact caused by camera shake or subject movement.

Kollokationen

create motion blurBewegungsunschärfe erzeugenreduce motion blurBewegungsunschärfe reduzierenmotion blur effectBewegungsunschärfe-Effekt

Synonyme

blur camera shake smear

Antonyme

sharpness clarity stillness

Profi-Tipp

Kontrolle der Bewegungsunschärfe

Um Bewegungsunschärfe gezielt einzusetzen, experimentiere mit der Verschlusszeit deiner Kamera. Für fließende Effekte (z. B. Wasserfälle) wähle eine langsame Verschlusszeit (1/15s oder länger). Für Sportaufnahmen oder schnelle Bewegungen verwende eine kurze Verschlusszeit (1/500s oder schneller), um Schärfe zu erhalten.

Goldene Regel

Bewegungsunschärfe vs. Kameraverwackeln

Bewegungsunschärfe entsteht durch die Bewegung des Motivs, während Kameraverwackeln durch die Bewegung der Kamera verursacht wird. Verwende ein Stativ oder eine Bildstabilisierung, um Kameraverwackeln zu minimieren.

Wortursprung

The term combines 'motion' (from Latin *motio*, meaning movement) and 'blur' (from Middle English *bluren*, meaning to make dim or indistinct). The concept dates back to early photography, where long exposure times often resulted in unintended motion blur.

Verwendungshinweise

In photography, motion blur is controlled by shutter speed: slower speeds (e.g., 1/30s) increase blur, while faster speeds (e.g., 1/500s) freeze action. In digital graphics, motion blur is simulated to enhance realism in animations or video games.

Wortzerlegung

motion

Bewegung

noun

blur

Unschärfe