cannot afford

/ˈkænɒt əˈfɔːd/

sich etwas nicht leisten können

I cannot afford a new car right now.

Ich kann mir gerade kein neues Auto leisten.

informell

Nicht genug Geld haben, um sich etwas zu kaufen oder zu tun.

She cannot afford to go on vacation this year.

Sie kann sich dieses Jahr keinen Urlaub leisten.

We cannot afford to lose this client.

Wir können es uns nicht leisten, diesen Kunden zu verlieren.

Wird oft verwendet, um finanzielle Einschränkungen auszudrücken.

Kollokationen

cannot afford to losesich nicht leisten können zu verlierencannot afford to paysich nicht leisten können zu zahlen

Verwenden Sie 'cannot afford' in Gesprächen über Budgetierung oder finanzielle Entscheidungen.

'Cannot afford' bezieht sich auf finanzielle Möglichkeiten, nicht auf Zeit oder andere Ressourcen.

Kombination aus 'cannot' (kann nicht) und 'afford' (sich leisten).

Wird oft in finanziellen oder persönlichen Kontexten verwendet, um zu zeigen, dass etwas zu teuer oder unerschwinglich ist.

cannot

nicht in der Lage sein

root

afford

sich leisten können

root

Englisch-Deutsch Wörterbuch