Looking up...
breaking point
/ˈbreɪkɪŋ pɔɪnt/
der Punkt, an dem etwas zerbricht oder zusammenbricht
The constant stress finally reached his breaking point.
Der ständige Stress erreichte schließlich seinen Zusammenbruchspunkt.
allgemein
Der Punkt, an dem etwas oder jemand unter Druck oder Belastung zusammenbricht oder versagt.
The company's financial troubles reached a breaking point after years of losses.
Die finanziellen Probleme des Unternehmens erreichten einen Zusammenbruchspunkt nach Jahren der Verluste.
She was at her breaking point after weeks of sleepless nights.
Sie war am Zusammenbruchspunkt nach Wochen schlafloser Nächte.
Der Ausdruck wird oft im Zusammenhang mit emotionaler oder physischer Belastung verwendet.
Kollokationen
reach a breaking pointeinen Zusammenbruchspunkt erreichenat breaking pointam Zusammenbruchspunkt
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung im Kontext
Der Ausdruck wird oft in emotionalen oder physischen Situationen verwendet, in denen jemand oder etwas nicht mehr weiter funktionieren kann.
Goldene Regel
Korrekte Verwendung
Verwenden Sie 'breaking point' nur, wenn Sie den Moment beschreiben, in dem etwas oder jemand unter Druck zusammenbricht.
Wortursprung
Der Ausdruck setzt sich aus den Wörtern 'breaking' (zerbrechend) und 'point' (Punkt) zusammen und beschreibt den Moment, in dem etwas oder jemand unter Druck nachgibt.
Verwendungshinweise
Der Ausdruck wird häufig in emotionalen oder physischen Kontexten verwendet, um den Moment zu beschreiben, in dem jemand oder etwas nicht mehr weiter funktionieren kann.
Wortzerlegung
breaking
zerbrechend
rootpoint
Punkt
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch