mit Entschlossenheit erreicht man alles

/mɪt ɛntˈʃlɔsn̩haɪ̯t ɛɐ̯ˈʁaɪ̯çt man ˈaləs/◆tục ngữ
chỉ có sự quyết tâm mới có thể đạt được mọi thứ

Mit Entschlossenheit erreicht man alles, wenn man bereit ist, hart zu arbeiten.

Chỉ có sự quyết tâm mới có thể đạt được mọi thứ, nếu bạn sẵn sàng làm việc chăm chỉ.


◆ Nghĩa thực sự
Sự quyết tâm và sự kiên trì là yếu tố quan trọng để đạt được thành công trong cuộc sống.
Nghĩa đen
Với sự quyết tâm, bạn có thể đạt được mọi thứ.
Phân tích nghĩa đen
mit Entschlossenheitvới sự quyết tâm+erreicht manđạt được+allesmọi thứ
◇ Hình ảnh ẩn dụ
Một con đường đầy thách thức mà chỉ có những người có sự quyết tâm mới có thể vượt qua.
◈ Ngữ cảnh sử dụng
Trong một cuộc họp động viên, một người dẫn dắt nói: 'Mit Entschlossenheit erreicht man alles. Lasst uns zusammenarbeiten, um unsere Ziele zu erreichen.'
◉ Lưu ý văn hóa
Câu nói này phản ánh triết lý Đức về sự kiên trì và sự quyết tâm trong cuộc sống, thường được sử dụng để khuyến khích và động viên người khác.
trang trọng

Một cách nói khuyến khích nhấn mạnh rằng sự quyết tâm và sự kiên trì là yếu tố quan trọng để đạt được thành công trong cuộc sống.

Er hat mit Entschlossenheit erreicht, was er wollte, weil er nie aufgegeben hat.

Anh ấy đã đạt được những gì mình muốn nhờ sự quyết tâm và không bao giờ bỏ cuộc.

Câu nói này thường được sử dụng để khuyến khích người khác không bỏ cuộc và tiếp tục cố gắng để đạt được mục tiêu của mình.

Cụm từ liên quan

Wer nicht wagt, der nicht gewinnttục ngữ
Ai không dám mạo hiểm, ai cũng không thể thắng

Mẹo hay

Sử dụng trong bài phát biểu

Câu này rất hữu ích khi bạn muốn khuyến khích người khác không bỏ cuộc và tiếp tục cố gắng.

Quy tắc vàng

Sự quyết tâm là khóa mở mọi cửa

Sự quyết tâm không chỉ giúp bạn đạt được mục tiêu mà còn giúp bạn vượt qua những khó khăn trong cuộc sống.

Nguồn gốc từ

Câu nói này bắt nguồn từ triết học và tâm lý học Đức, nhấn mạnh tầm quan trọng của sự quyết tâm trong cuộc sống.

Ghi chú sử dụng

Câu này thường được sử dụng trong các bài phát biểu động viên hoặc trong các bài viết về phát triển bản thân.

Phân tích từ

mit Entschlossenheit
với sự quyết tâm
phrase
+
erreicht man
đạt được
phrase
+
alles
mọi thứ
word
Từ Điển Đức Việt