Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 首页 /
  2. 词典 /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. Panik

Panik

/ˈpaːnɪk/
extreme Angst oder Angstzustand

Die Menschen gerieten in Panik, als sie den lauten Knall hörten.

Die Menschen wurden sehr ängstlich und handelten unkontrolliert, als sie den lauten Knall hörten.


formellinformell

ein Zustand intensiver Angst, der zu irrationalem Verhalten führt

Die Panik breitete sich schnell unter den Zuschauern aus.

Die intensive Angst verbreitete sich schnell unter den Zuschauern.

Er fühlte eine plötzliche Panik, als er seinen Pass verlor.

Er verspürte eine plötzliche intensive Angst, als er seinen Pass verlor.

Panik ist oft mit einer Situation verbunden, die als bedrohlich oder unkontrollierbar wahrgenommen wird.

Kollokationen

in Panik geratenplötzlich von Angst überwältigt werdenPanik auslöseneine intensive Angst bei jemandem verursachenPanik verbreitenAngst in einer Gruppe von Menschen auslösen

Synonyme

AngstSchreckenHysterieVerzweiflung

Antonyme

RuheGelassenheitSicherheit

Verwandte Ausdrücke

PanikattackeRedewendung
ein plötzlicher, intensiver Angstzustand mit körperlichen Symptomen
Panik machenRedewendung
jemandem Angst einjagen

Profi-Tipp

Verwendung im Alltag

Panik wird oft in Situationen verwendet, in denen Menschen eine extreme, oft irrationale Angst empfinden, die zu unkontrolliertem Verhalten führt.

Goldene Regel

Kontext beachten

Panik wird oft in Situationen verwendet, in denen Menschen eine extreme, oft irrationale Angst empfinden, die zu unkontrolliertem Verhalten führt.

Wortursprung

Das Wort 'Panik' stammt aus dem Griechischen 'panikos' (πανικός), was 'von Pan' bedeutet. In der griechischen Mythologie war Pan ein Gott, der durch sein Erscheinen Angst und Schrecken verbreitete.

Verwendungshinweise

Panik wird oft in Situationen verwendet, in denen Menschen eine extreme, oft irrationale Angst empfinden, die zu unkontrolliertem Verhalten führt. Es kann sowohl körperliche als auch psychologische Reaktionen beschreiben.

Wortzerlegung

Pan-
von Pan, dem griechischen Gott der Angst
root
+
-ik
bezieht sich auf einen Zustand oder eine Eigenschaft
suffix
Deutsches Wörterbuch
浏览更多German→German词汇 →

学习进度

追踪你的学习之旅!

• 保存单词来构建你的词汇库

• 监控你的每日连续记录

• 获取个性化的复习提醒

• 查看已学单词统计

登录以访问高级功能并追踪你的进度!

前往仪表板 →

年度词汇

定义每个年份的最值得关注的词汇。发现塑造我们世界的词语。