Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 首页 /
  2. 词典 /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. Arbeitsstatus

Arbeitsstatus

/ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʃtaːtʊs/
beruflicher Beschäftigungsstand

In dem Bewerbungsformular musst du deinen aktuellen Arbeitsstatus angeben.

Im Bewerbungsformular wird nach dem aktuellen Beschäftigungsverhältnis gefragt.


formell

derzeitiges Beschäftigungsverhältnis einer Person

Der Arbeitsstatus von Frau Müller ist 'angestellt'.

Frau Müller ist fest angestellt.

Sein Arbeitsstatus hat sich durch die neue Stelle geändert.

Er hat eine neue Anstellung gefunden.

Wird oft in offiziellen Dokumenten wie Bewerbungen oder Behördengängen verwendet.

Kollokationen

Arbeitsstatus angebenden beruflichen Status nennenArbeitsstatus änderndas Beschäftigungsverhältnis wechselnaktueller Arbeitsstatusderzeitige berufliche Situation

Synonyme

BeschäftigungsverhältnisBerufsstatusArbeitsverhältnis

Antonyme

ArbeitslosigkeitRuhestand

Verwandte Ausdrücke

in festem ArbeitsverhältnisRedewendung
angestellt sein
selbstständig seinRedewendung
ein eigenes Unternehmen führen

Profi-Tipp

Formelle vs. informelle Ausdrucksweise

Verwende 'Arbeitsstatus' in offiziellen Dokumenten. Im Gespräch mit Freunden oder Kollegen sind Ausdrücke wie 'Job' oder 'Beschäftigung' natürlicher.

Goldene Regel

Großschreibung von Nomen

Im Deutschen werden Nomen immer großgeschrieben. Daher schreibt man 'Arbeitsstatus' mit großem 'A'.

Wortursprung

Zusammengesetzt aus 'Arbeit' (von althochdeutsch 'arabeit' = Mühe, Arbeit) und 'Status' (von lateinisch 'status' = Zustand, Stellung). Der Begriff entstand im 20. Jahrhundert durch die Übernahme des englischen 'status' in die deutsche Verwaltungssprache.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird vor allem in formellen Kontexten verwendet, z.B. in Bewerbungen, bei Behörden oder in Personalakten. Im Alltag spricht man eher von 'Beschäftigung' oder 'Job'.

Wortzerlegung

Arbeit
berufliche Tätigkeit
root
+
Status
Zustand oder Stellung
root
Deutsches Wörterbuch
浏览更多German→German词汇 →

学习进度

追踪你的学习之旅!

• 保存单词来构建你的词汇库

• 监控你的每日连续记录

• 获取个性化的复习提醒

• 查看已学单词统计

登录以访问高级功能并追踪你的进度!

前往仪表板 →

年度词汇

定义每个年份的最值得关注的词汇。发现塑造我们世界的词语。