Looking up...
这条街上有很多饭馆,你想吃什么口味的?
这条街上有很多提供饭菜的店铺,你想吃什么口味的?
出售饭菜的商业场所,通常规模较小
附近新开了一家小饭馆,菜价很实惠。
附近新开了一家小规模的饭馆,菜价很便宜。
我们一家人周末去饭馆吃火锅。
我们一家人周末去提供火锅的饭馆吃饭。
与'饭店'或'餐馆'相比,'饭馆'通常指规模较小、价格较低的餐饮场所。
提供特定菜系或风味饭菜的店铺
这家饭馆专门做川菜,辣得很地道。
这家提供川菜的饭馆,辣味正宗。
常与菜系名称组合使用,如'川菜馆'、'粤菜馆'。
'饭馆'通常指小规模、价格亲民的餐饮场所;'饭店'既可指小饭馆,也可指规模较大、档次较高的酒店餐厅。在正式场合,'饭店'可能指酒店。
规模小、价格低→'饭馆';规模大、价格高→'饭店'或'餐厅'。
'饭'指饭菜,'馆'指提供服务的场所,合指提供饭菜的店铺。'馆'在古代指官方接待宾客的场所,后泛指提供服务的场所。
多用于口语,指规模较小的餐饮场所。正式场合或高档餐厅多用'餐厅'或'饭店'。