Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 顶住阻挠改革

顶住阻挠改革

dǐng zhù zǔ náo gǎi gé

What does "顶住阻挠改革" mean?

克服阻力推进改革

尽管遇到重重阻力,我们仍然要顶住阻挠改革,确保政策落地。

即使面临种种反对和困难,也要坚定不移地推进改革,确保政策得到实施。


How to use "顶住阻挠改革" correctly?

正式

克服各种阻力和干扰,坚定不移地推进改革进程

面对保守势力的阻挠,领导干部必须顶住压力,顶住阻挠改革。

在保守势力的阻碍下,领导干部需要坚持立场,坚决推进改革。

改革进入深水区,更需要我们顶住阻挠改革的各种杂音。

改革进入关键阶段,必须排除干扰,坚定推进改革。

常用于政策讨论、政治改革或企业变革的语境中,强调坚持改革方向的决心。

搭配

顶住阻挠坚持立场,不被外界干扰推进改革持续进行改革措施阻挠改革阻碍或反对改革进程

同义词

坚持改革排除干扰推进改革突破阻力改革

反义词

放弃改革屈服于阻力改革受阻

相关短语

排除万难短语
战胜一切困难,坚持完成任务
知难而进短语
面对困难仍然勇往直前
壮士断腕比喻
为了长远利益,忍痛割爱或放弃既得利益

专业提示

避免误用场合

该短语属于正式用语,不适合用于轻松或非正式的对话中。在日常聊天中,可用“克服困难推进改革”或“别被人拖后腿”代替。

黄金法则

搭配使用动词

该短语通常需要搭配动词(如“要”“必须”“需要”)或名词(如“决心”“勇气”)使用,单独使用时语义不完整。例如:“我们要顶住阻挠改革。”

词源

该短语由动词“顶住”(坚持、承受压力)、“阻挠”(阻碍、干扰)和名词“改革”(改变现状以求进步)组成。源于中国改革开放进程中对改革阻力的描述,强调坚定推进改革的决心。

用法说明

1. 多用于正式场合,如政策文件、新闻报道或工作总结。 2. 通常搭配动词“要”“必须”“需要”等,表达强制性或必要性。 3. 可单独使用“顶住阻挠”或“推进改革”,但连用时语义更完整。

单词拆解

顶住
坚持、承受压力
verb
+
阻挠
阻碍、干扰
verb
+
改革
改变现状以求进步
noun
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.