隔音设施

gé yīn shè shī
噪音控制装置

这个录音棚内部安装了先进的隔音设施,确保录音效果不受外界噪音干扰。

形容用于阻隔或减少噪音传播的专业设备或系统,常见于录音棚、会议室等需要安静环境的场所。


工程
技术

用于阻隔或减少噪音传播的专业设备、材料或系统

现代住宅小区通常会在临街一侧设置隔音设施,以减轻交通噪音对居民的影响。

指在建筑设计中采用的隔音墙、隔音窗等装置,用于降低外部噪音对室内环境的干扰。

剧院的隔音设施包括专业的隔音门、隔音天花板和吸音材料,确保观众能清晰听到舞台上的声音。

指剧院等演出场所为提升音响效果而安装的隔音与吸音系统,避免外部噪音或回声干扰。

常与‘吸音’(sound absorption)或‘消声’(noise reduction)等技术手段配合使用。

搭配

安装隔音设施install soundproofing facilities隔音效果sound insulation effect隔音材料soundproofing material隔音墙sound barrier wall隔音门窗soundproof doors and windows

相关短语

吸音材料短语
用于吸收声能的材料,如玻璃棉、聚氨酯泡沫
消声器短语
安装在管道或设备中用于降低噪音的装置
声学设计短语
建筑或空间中为控制声学环境而进行的专业设计

专业提示

区分‘隔音’与‘隔音设施’

‘隔音’是动词或抽象概念,指阻隔噪音的行为或效果;‘隔音设施’是具体名词,指实现隔音功能的装置或系统。例如:‘这个房间隔音效果很好’(抽象) vs ‘这个房间安装了隔音设施’(具体)。

黄金法则

隔音设施的选择要点

需根据噪音源类型(空气传播/固体传播)、频率特性及安装环境(室内/室外)选择合适的隔音设施。例如,交通噪音多为中低频,需采用质量较高的隔音墙;机械噪音则可能需结合减振措施。

词源

由‘隔音’(gé yīn, sound insulation)与‘设施’(shè shī, facility/installation)组合而成,强调通过物理或技术手段阻断噪音传播。

用法说明

多用于正式场合,如建筑设计、环保工程或音响工程中。与‘隔音’(gé yīn)单独使用时相比,‘隔音设施’更强调系统性或成套装置。

单词拆解

隔音
阻隔噪音的传播
compound verb
+
设施
用于特定功能的设备或系统
noun
汉语词典