Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 阻碍性设施

阻碍性设施

zǔ ài xìng shè shī
妨碍通行的建筑或装置

城市规划中应避免过多设置阻碍性设施,以便利行人和车辆通行。

城市设计应减少妨碍交通的建筑或设备,确保行人和车辆顺畅通行。


工程
正式

指为限制或阻止特定行为(如行人穿越、车辆通行等)而设计的建筑物或装置。

高速公路收费站附近的阻碍性设施包括隔离栅栏和限速标志。

高速公路收费站周边常设有隔离栅栏和限速标志等阻碍装置。

某些城市在人行道上设置阻碍性设施以防止非机动车占道。

部分城市在人行道设置障碍物,避免非机动车占用步行空间。

此类设施通常用于交通管制、安全防护或特定区域隔离,但需平衡其必要性与通行便利性。

搭配

设置阻碍性设施install barriers or obstacles拆除阻碍性设施remove obstructive facilities阻碍性设施设计design of obstructive facilities

同义词

障碍物阻隔设施限制性装置

反义词

便民设施无障碍设施

相关短语

无障碍设施短语
为残障人士或特殊群体提供便利的设施
交通管制设施短语
用于管理交通流量的装置或标识

专业提示

区分「阻碍性设施」与「无障碍设施」

前者强调限制或阻止,后者强调便利或辅助。在城市规划中需权衡两者功能,避免过度使用阻碍性设施。

黄金法则

合理使用阻碍性设施

设置阻碍性设施前应充分评估其必要性,避免因过度限制而影响公共利益或造成安全隐患。

词源

由「阻碍」(zǔ'ài,阻止或妨碍)与「性设施」(指用于特定功能的建筑或装置)组合而成。

用法说明

常见于城市规划、交通工程或安全管理等正式场合,需结合具体语境判断其合理性与必要性。

单词拆解

阻碍
阻止或妨碍
verb
+
性
表示属性或特性
suffix
+
设施
建筑或装置
noun
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.