Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

闭门苦修技艺

bì mén kǔ xiū jì yì
闭门修炼技能

他闭门苦修技艺数年,终于练成了一身绝世武功。

他多年在家中刻苦练习技能,最终修成了一身罕见的武功。


正式

指一个人不与外界接触,专注在家中勤奋练习某种技能或技艺。

为了备战全国大赛,他选择闭门苦修技艺,每天练习到深夜。

为准备全国大赛,他选择在家中专心练习技能,每天练到很晚。

闭门苦修技艺虽然能提升实力,但也容易让人脱离现实。

虽然闭门练习技能能提高水平,但也可能导致脱离现实。

强调的是一种自律且专注的学习方式,常用于形容艺术、武术、编程等领域的刻苦训练。

搭配

闭门苦修在家中专注修炼苦修技艺刻苦练习技能闭门造车比喻只凭主观想象办事,缺乏实践

同义词

闭门造车潜心修炼专注练习

反义词

博采众长广泛交流开放学习

相关短语

闭门造车成语
比喻只凭主观想象办事,缺乏实践
十年磨一剑成语
比喻经过长期不懈的努力,最终取得成果
皓首穷经成语
形容勤奋好学,刻苦钻研经典

专业提示

区分褒贬义

「闭门苦修技艺」通常褒义,强调勤奋与专注;而「闭门造车」则多为贬义,指脱离实际。使用时需注意语境。

黄金法则

与「闭门造车」的区别

「闭门苦修技艺」强调刻苦练习,带有积极意义;「闭门造车」则强调缺乏实践,带有消极意义。

词源

闭门:关起门来,不与外界接触。苦修:刻苦修炼。技艺:技能和艺术。整体意为在封闭环境中刻苦练习技能。

用法说明

常用于正面描述勤奋好学的行为,但有时也含贬义,指脱离实际、闭门造车。使用时需结合语境判断。

单词拆解

闭门
关起门来,不与外界接触
phrase
+
苦修
刻苦修炼
phrase
+
技艺
技能和艺术
noun
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.