Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

避免妨碍改革

bì miǎn fáng ài gǎi gé
防止阻碍改革进程

政府必须避免妨碍改革,确保政策顺利实施。

政府需要采取措施,确保改革不受干扰,政策能够顺利推进。


正式

采取措施防止外部因素阻碍或干扰改革的推进

在推进经济体制改革时,必须避免妨碍改革的政策冲突。

经济改革过程中,要避免因政策不协调而阻碍改革进展。

地方政府应避免妨碍改革的官僚主义作风,提高执行效率。

地方政府需克服官僚主义,确保改革不受拖延或阻碍。

强调主动预防和规避可能阻碍改革的行为或因素,常用于政策讨论或工作报告。

搭配

避免妨碍改革进程avoid hindering the reform process确保不妨碍改革ensure no hindrance to reform防止妨碍改革举措prevent measures from hindering reform

同义词

防止阻碍改革避免阻碍改革确保改革顺利进行

反义词

推动改革加速改革促进改革

相关短语

改革开放短语
改革与对外开放的并行政策
深化改革短语
推进改革向纵深发展
改革红利短语
改革带来的经济或社会收益

专业提示

区分‘避免妨碍’与‘推动改革’

‘避免妨碍改革’强调消极预防(如规避政策冲突),而‘推动改革’为积极推进(如制定新政策)。在写作或口语中,需根据语境选择合适表达。

黄金法则

避免妨碍改革的表达结构

通常使用‘避免/防止/确保不’+‘妨碍/阻碍’+‘改革/改革进程’的结构,如‘避免妨碍改革进程’、‘确保不阻碍改革举措’。

词源

由动词‘避免’(avoid)和动宾结构‘妨碍改革’(hinder reform)组成,源于现代汉语政治语境,强调改革过程中对干扰因素的主动排除。

用法说明

常用于政策文件、官方讲话或新闻报道中,表达对改革进程的保护性态度。使用时需注意语境,避免与‘阻碍改革’(actively blocking reform)混淆。

单词拆解

避免
avoid/prevent
verb
+
妨碍
hinder/obstruct
verb
+
改革
reform
noun
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.