Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

追随潮流

zhuīsuí cháoliú
verb phrase★中级— 跟随流行趋势
非正式

跟随当前流行的趋势或风尚,通常指行为、消费或思想上的模仿。

他总是追随潮流,穿最新款的运动鞋。

他总是跟随流行趋势,穿最新款的运动鞋。

这家公司追随潮流,推出了AI驱动的智能产品。

这家公司跟随流行趋势,推出了AI驱动的智能产品。

💡

强调主动或被动地参与流行,可能出于从众心理或追求时尚感。

搭配

追随潮流的人跟随流行趋势的人追随潮流的品牌跟随流行趋势的品牌盲目追随潮流不加思考地跟随流行趋势

同义词

跟风随大流模仿时尚

反义词

标新立异独树一帜坚持己见

相关短语

引领潮流短语
引导或开创流行趋势
逆潮流而动短语
与流行趋势相反的行为

💡专业提示

区分褒贬义

在中文语境中,'追随潮流'通常带有中性或略带贬义的色彩,强调缺乏个性。若要表达积极意义,可使用'紧跟时代步伐'或'与时俱进'等表达。

⚡黄金法则

搭配使用

常与'品牌'、'时尚'、'消费'等词搭配,如'追随潮流的品牌'、'追随潮流的消费者'。

📖词源

由动词'追随'(跟随、跟着)和名词'潮流'(流行趋势)组合而成。'潮流'原指海水的潮汐流动,后引申为社会风尚或趋势。

📝用法说明

常用于形容个体或群体在消费、穿着、行为等方面模仿他人或跟随大众趋势。多含中性或略带贬义的语气,暗示缺乏独立思考。

单词拆解

追随
跟随、跟着
verb
+
潮流
流行趋势或风尚
noun
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.