Looking up...
辞别
cí bié
正式告别
他即将远赴海外，与家人辞别时难掩不舍。
强调正式告别的场景，表达依依不舍的情感。
正式
正式地告别，通常用于离别场合的礼节性用语
在告别仪式上，校长向毕业生们深情辞别。
展示正式告别的典型场景。
远行前，他向故乡的父老乡亲一一辞别。
强调离别前的礼节性行为。
多用于书面语或正式场合，强调礼节性的告别。
文学
告别某人或某地，离开前的正式告辞
清晨，他辞别故乡，踏上了求学之路。
描述离开家乡的情景。
使者辞别君主，奉命出使他国。
体现古代外交场合的正式告别。
常见于文学作品或历史语境中。
相关短语
专业提示
区分「辞别」与「告别」
「辞别」偏正式、庄重，常用于书面或正式场合；「告别」适用范围更广，口语和书面均可。例如：「他向总统辞别」（正式）、「我们告别了夏天」（通用）。
黄金法则
避免口语化误用
「辞别」非日常用语，避免在非正式场合使用。如需表达日常告别，可用「再见」「拜拜」等。
词源
由「辞」和「别」两字组成。「辞」意为告别、离开，「别」指分离。二字连用强调正式的告别行为，源于古代礼仪用语。
用法说明
「辞别」较「告别」更正式，多用于书面语或庄重场合。口语中常用「告别」或「道别」。
单词拆解
辞
告别、离开
root别
分离、离开
root汉语词典