Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 调节器

调节器

tiáojiéqì
调节装置

空调的调节器坏了,温度调不上去。

空调的温度控制装置损坏,无法调高温度。


工程
技术

用于控制或调整某个系统、设备或过程参数的装置。

这个调节器能够自动调整水流量,保持恒定压力。

这个装置能自动控制水流量,维持稳定压力。

心脏起搏器实际上是一个电子调节器,维持心跳节律。

心脏起搏器是一种电子装置,用于维持正常心跳节奏。

常见于机械、电子、生物医学等领域,强调对系统参数的精确控制功能。

figurative

比喻能够调整或平衡某种状态的人或事物。

他在这个团队里扮演着情绪调节器的角色。

他在团队中负责缓解矛盾、调节气氛。

多用于社交或管理场景,强调协调和缓冲作用。

搭配

温度调节器控制温度的装置自动调节器能自动调整参数的装置情绪调节器在人际关系中起缓冲作用的人

同义词

控制器调节装置调控器

反义词

破坏器干扰器

相关短语

调节阀短语
通过开闭控制流体的装置
恒温器短语
保持温度恒定的调节器

专业提示

区分「调节器」与「控制器」

「调节器」强调对参数的精确微调(如温度、压力),而「控制器」范围更广,可泛指任何起控制作用的装置。例如:空调的「调节器」专指温度旋钮,而「控制器」可能指整个电路板。

黄金法则

技术文档中的准确翻译

在翻译或阅读技术文献时,若原文指具体装置,应保留「调节器」;若指抽象概念(如软件中的「控制单元」),宜译为「控制器」或「调节模块」。

词源

由「调节」(tiáojié,调整、控制)+「器」(qì,器具、装置)构成,字面义为「用于调节的器具」。「调节」源自古代农业中的「调节水量」概念,后泛化为对系统参数的控制。

用法说明

1. 科技领域多指机械或电子控制装置;2. 比喻义多用于描述人在团队中的协调作用;3. 书面语色彩较浓,口语中常简称为「调节仪」或「控制器」。

单词拆解

调节
调整、控制
verb
+
器
器具、装置
suffix
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.