Looking up...
表层或外在的理由,掩盖了真实或深层的动机
公司裁员的表面原因是业绩下滑,但实际原因是高层的管理不善。
公司以业绩下滑为由裁员,但真正原因是管理层的失职。
他拒绝参加聚会的表面原因是身体不适,但朋友们猜测他可能只是不想见某些人。
他以身体不适为由拒绝聚会,但实际原因可能是不想见特定的人。
常用于分析事物背后的真实动机,强调表象与实质的差异。
在中文语境中,"表面原因"通常用于正式或分析性语境。学习时可通过对比例句(如新闻报道或评论文章)理解其用法。例如:"虽然政府称政策调整是为了环保,但表面原因背后可能隐藏着经济利益。"
"表面原因"并非指物理表面的原因,而是指动机或理由的表层性。切勿将其理解为"外部原因"或"表面现象的原因"。
由"表面"(外在、表层)和"原因"(理由、动机)组合而成,强调动机的表层性。
1. 通常用于正式场合,如新闻报道、学术分析或日常讨论中分析动机。 2. 与"真实原因"、"深层原因"等形成对比,用于揭示事物的复杂性。 3. 可与动词"隐藏"、"掩盖"、"揭示"等搭配使用。