Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 至关重要的作用

至关重要的作用

zhī guān zhòng yào de zuò yòng
关键作用

教育在国家发展中起着至关重要的作用。

教育对国家发展具有决定性的影响。


正式

在某个领域或过程中具有极其关键的影响力或决定性作用

科技创新对经济增长起着至关重要的作用。

科技创新是推动经济增长的关键因素。

家庭教育对孩子的性格塑造有着至关重要的作用。

家庭教育深刻影响孩子的性格形成。

常用于正式场合,强调某事物的重要性。

搭配

起着至关重要的作用play a crucial role in具有至关重要的作用have a vital function in发挥至关重要的作用exert a critical influence on

同义词

关键作用决定性作用核心作用重要作用

反义词

无关紧要微不足道可有可无

相关短语

举足轻重成语
比喻所处地位重要,一举一动都关系到全局
不可或缺短语
必不可少,无法缺少
生死攸关成语
关系到生存和死亡的重大问题

专业提示

避免误用场合

该短语属于正式表达,不适用于日常口语或非正式文本。在非正式场合可替换为"特别重要"或"非常关键"。

黄金法则

与动词搭配规则

该短语通常与"起着/具有/发挥"等动词搭配使用,构成"起着/具有/发挥 + 至关重要的作用"的固定句式。

强调程度

比"重要的作用"语气更强,强调极端重要性,相当于"极其重要的作用"。

词源

由"至关"(极其关键)和"重要的作用"(重要的功能)组合而成。"至关"源自古代军事术语,指极其关键的关口或环节。现代汉语中演变为强调极端重要性的副词性修饰语。

用法说明

1. 通常用于正式文体,如学术论文、政府报告、新闻评论等。 2. 后接名词或动词短语,表示某事物在某个领域或过程中具有极其关键的影响。 3. 不可拆分使用,"至关重要"单独使用时为副词短语,而"作用"为名词,两者结合构成完整短语。

单词拆解

至关
极其关键
副词短语
+
重要的
具有重大意义或价值
形容词
+
作用
功能或影响
名词
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.