Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 自我封闭

自我封闭

zì wǒ fēng bì

What does "自我封闭" mean in Chinese?

拒绝与外界交流

他性格内向,总是自我封闭,很少与同学交往。

他性格内向,习惯性地拒绝与同学交流,很少参与集体活动。


How to use "自我封闭" correctly: definitions and examples in Chinese?

中性

指主动拒绝与外界沟通交流,远离社会或他人,导致心理或社交上的孤立状态。

长期自我封闭的人容易产生孤独感和焦虑。

长期拒绝与外界交流的人容易感到孤独和焦虑。

她因为受过伤害,选择了自我封闭,拒绝任何新的友谊。

她因曾受伤害,主动远离他人,不愿建立新的友谊。

常用于描述心理状态或社交行为,强调主动选择的孤立。

搭配

陷入自我封闭陷入主动拒绝与外界交流的状态打破自我封闭通过努力改变孤立状态,重新融入社会心理自我封闭因心理原因主动与外界隔绝

同义词

孤立自己封闭自己与世隔绝

反义词

开放交流积极融入社交活跃

相关短语

闭门造车成语
关起门来自己造车,比喻脱离实际,只凭主观办事
与世隔绝短语
远离现实社会,过着隐居的生活

专业提示

区分「自我封闭」与「内向」

「内向」指性格偏向安静、不善言辞,但不一定拒绝交流;「自我封闭」则是主动远离他人,可能源于心理创伤或逃避现实。

黄金法则

使用场景

常用于描述因心理因素(如自卑、创伤)或环境因素(如网络沉迷)导致的主动孤立行为。

词源

由「自我」+「封闭」构成。「自我」指自身,「封闭」指关闭、隔绝。整体指主动关闭与外界的联系。

用法说明

常用于心理、教育或社会学语境,强调主动选择的孤立行为。与「被动孤独」不同,后者多因外界因素导致。

单词拆解

自我
自身、自己
词
+
封闭
关闭、隔绝
动词
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.