Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

翻新工艺

fān xīn gōng yì
noun★中级💡 修复或改进旧物的技术流程
⚙️工程
技术

对已损坏或老化的物品进行修复、改造或升级的技术方法与工艺流程。

该公司的翻新工艺采用激光清洗和纳米涂层技术,显著提升了机械部件的耐用性。

公司通过激光清洗与纳米涂层技术,改善机械部件耐用性。

航空发动机的翻新工艺需经过严格的无损检测和性能测试,确保安全可靠。

航空发动机翻新需经无损检测与性能测试,保障安全与可靠性。

💡

常见于机械设备、电子产品、建筑材料等领域,强调‘修旧如新’的技术手段。

搭配

翻新工艺流程修复或改造的具体技术步骤与标准高级翻新工艺采用先进技术的高端修复方法翻新工艺标准行业或企业制定的修复技术规范

同义词

修复工艺再制造工艺升级改造技术

反义词

原始制造工艺一次性生产工艺

相关短语

再制造短语
以废旧产品为原料,通过工艺流程制造出与原产品功能相同的新产品
以旧换新短语
用旧物抵扣部分费用换取新产品

💡专业提示

区分‘翻新’与‘维修’

‘翻新’强调整体性能恢复或提升,通常包含拆解、清洗、修复、组装等完整流程;‘维修’则针对特定故障进行局部修复。例如:翻新手机可能包括更换电池、屏幕、外壳等,而维修仅针对故障部件。

⚡黄金法则

翻新工艺的核心要素

1. 标准化流程:需制定详细的技术规范与检测标准;2. 技术升级:可通过新材料或工艺提升性能;3. 成本效益:与购买新品相比具备经济优势;4. 环保属性:减少资源消耗与废物排放。

📖词源

‘翻新’源自‘翻修’(重新修理)与‘工艺’(技术方法)的结合。‘翻’指重新,‘新’指达到新的状态;‘工艺’强调系统性的技术流程。

📝用法说明

1. 多用于工业或专业领域,如机械、电子、航空等;2. 区别于‘回收利用’(仅指材料再利用)或‘维修保养’(范围更窄);3. 强调技术含量与流程规范性。

单词拆解

翻新
重新修理或改造使恢复或接近新品状态
compound
+
工艺
系统性的技术方法与操作流程
root
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.