Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

绑架人质

bǎngjià rénzhì
noun phrase★中级— 绑架并扣押他人作为人质
⚖️法律
正式

通过暴力或胁迫手段劫持他人,并以此作为交换条件向第三方(如警方或政府)施压的犯罪行为。

这起绑架人质案件引起了全社会的关注。

因犯罪分子劫持他人并提出要求,该事件受到广泛报道。

警方正在全力侦破一起涉及绑架人质的重大案件。

警方正在调查一起通过劫持他人作为筹码的严重犯罪案件。

💡

通常涉及刑事犯罪,可能触犯《中华人民共和国刑法》第239条(绑架罪)。

figurative

比喻通过某种手段胁迫或控制他人以达到特定目的。

有些父母总喜欢绑架人质式地逼迫孩子学习。

有些父母用孩子的需求作为筹码强迫其学习。

💡

常用于批评不合理的强迫或控制行为。

搭配

绑架人质案绑架并扣押他人作为人质的刑事案件绑架人质犯实施绑架人质行为的犯罪分子解救人质营救被绑架的人质绑架人质勒索通过绑架人质进行敲诈勒索

同义词

劫持人质挟持人质

反义词

释放人质解救人质

相关短语

绑票短语
通过绑架他人进行敲诈勒索
挟持word
用武力或威胁控制他人
人质危机短语
涉及人质的紧急危机事件

💡专业提示

法律用语与口语区分

在新闻报道或法律文书中,优先使用「绑架」或「劫持人质」表述;在日常口语中可简化为「绑架人质」。注意区分犯罪行为与比喻用法的语境。

⚡黄金法则

避免误用

「绑架人质」仅用于描述刑事犯罪行为或强迫控制的比喻用法,切勿用于其他非法或暴力场景。例如,不可说「他绑架人质地工作」表示工作强度大。

📖词源

由「绑架」(劫持他人)和「人质」(被扣押作为交换条件的人)组合而成。两词均为现代汉语常用词汇,组合成「绑架人质」用于描述特定犯罪行为。

📝用法说明

1. 在法律文书中通常使用「绑架」或「劫持人质」表述,避免口语化表达。 2. 比喻用法多见于批评不当的强迫或控制行为,需结合语境判断。 3. 切勿将「绑架人质」误用为其他非法或暴力行为的描述。

单词拆解

绑架
通过暴力或胁迫手段劫持他人
verb
+
人质
被扣押作为交换条件的人
noun
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.