经济制裁

jīng jì zhì cái
noun中级 国家对外施加的经济压力
⚖️法律
正式

一国或国际组织通过限制贸易、金融往来等手段对另一国施加的强制性经济压力,以迫使其改变政策或行为。

美国对伊朗实施了长期的经济制裁,包括石油禁运和金融封锁。

美国通过禁止伊朗石油出口和冻结其海外资产等方式,对伊朗施加经济制裁。

欧盟针对俄罗斯的侵略行为,对其实施了多轮经济制裁,涵盖能源、科技和金融领域。

欧盟通过限制俄罗斯能源出口、科技产品供应和银行业务等措施,对俄罗斯进行经济制裁。

💡

经济制裁通常由政府或国际组织发起,目标包括贸易禁运、资产冻结、金融限制等。

搭配

实施经济制裁to impose economic sanctions解除经济制裁to lift economic sanctions经济制裁措施sanctions measures受到经济制裁to be subject to economic sanctions

相关短语

贸易战短语
通过关税或贸易限制对其他国家施加压力
外交制裁短语
通过断绝外交关系或驱逐外交官等手段施加压力
金融封锁短语
切断目标国与全球金融体系的联系

💡专业提示

区分经济制裁与经济援助

经济制裁是强制性的惩罚措施,而经济援助是支持性的帮助行为。制裁通常涉及限制或惩罚,援助则涉及资金或资源的提供。

黄金法则

经济制裁的合法性

经济制裁必须符合国际法或联合国宪章,否则可能被视为非法干涉。例如,单边制裁(未经联合国授权)常引发争议。

📖词源

经济(jīng jì):源自日语「経済」(けいざい),原指「经世济民」(治理国家以救济百姓),现指国家或地区的生产、流通、消费等活动。制裁(zhì cái):源自古代官府对违法者的惩罚措施。组合成「经济制裁」指通过经济手段进行强制性约束。

📝用法说明

1. 经济制裁通常由联合国安理会、欧盟或单边国家发起,具有强制性和惩罚性。 2. 制裁对象可能包括政府、企业或个人。 3. 制裁措施包括贸易禁运、资产冻结、金融限制、技术封锁等。 4. 制裁目的可能为政治、军事或人权等原因。

单词拆解

经济
与生产、流通、消费等经济活动相关的
root
+
制裁
强制性的惩罚措施
root
汉语词典