Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

紧急限制令

jǐn jí xiàn zhì lìng
noun phrase★中级— 紧急法律命令
⚖️法律
正式

法院或政府机构发布的紧急法律命令,用于限制特定行为或活动以保护公共利益或防止严重损害。

在金融危机期间,监管机构可能发布紧急限制令,暂停某些金融交易。

金融危机期间,监管部门可能颁布紧急法律命令,暂时禁止特定金融交易。

环保组织要求法院颁发紧急限制令,阻止工厂继续排放污染物。

环保团体申请法院发布紧急命令,要求工厂立即停止排放污染物。

💡

紧急限制令通常具有临时性,需在短期内通过正式法律程序确认或撤销。

搭配

发布紧急限制令issue an emergency restraining order暂停紧急限制令suspend an emergency restraining order撤销紧急限制令revoke an emergency restraining order

同义词

紧急命令临时限制令紧急禁令

反义词

永久解禁正式批准

相关短语

临时禁令短语
临时性的禁止措施
强制令短语
法院要求当事人履行特定义务的命令

💡专业提示

区分临时与永久

紧急限制令通常为临时措施,需在法定期限内通过正式程序转为永久性法律文件或撤销。

⚡黄金法则

发布条件

紧急限制令的发布需满足两个条件:1)存在紧急情况;2)不立即采取措施将导致无法弥补的损害。

📖词源

由"紧急"(形容词,表示紧迫或紧急情况)+ "限制"(动词,表示约束或控制)+ "令"(名词,表示命令或指令)组成。该术语源于法律英语"emergency restraining order",通过直译方式引入中文法律语境。

📝用法说明

1. 紧急限制令通常用于紧急情况下,如金融危机、环境污染或公共安全威胁时。2. 发布主体通常为法院或政府监管机构。3. 该命令具有强制性,违反者可能面临法律制裁。

单词拆解

紧急
形容词,表示紧迫或紧急的情况
adjective
+
限制
动词,表示约束或控制某些行为
verb
+
令
名词,表示命令或指令
noun
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.