Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 离婚协议

离婚协议

lí hūn xié yì
离婚双方达成的书面协议

双方签署离婚协议后,法院将依法办理离婚手续。

在离婚协议书上签字后,法院会根据协议内容判决离婚。


法律
正式

离婚当事人双方就财产分割、子女抚养等事项自愿达成的书面协议文件。

律师建议夫妻在起草离婚协议时,应明确财产分配和子女抚养权的具体条款。

律师建议离婚双方在协议中详细列出财产分配和子女抚养权的具体内容。

法院审查离婚协议时,会重点核实双方是否在完全自愿且无胁迫的情况下签署。

法院审查离婚协议时,会确认双方是否出于自愿且未受到胁迫。

离婚协议通常需经法院或公证处确认后生效。

搭配

签署离婚协议sign a divorce agreement起草离婚协议draft a divorce agreement离婚协议书divorce agreement document协议生效agreement takes effect协议条款agreement terms

同义词

离婚协议书离婚协议书

反义词

结婚协议婚前协议

相关短语

财产分割协议短语
关于夫妻共同财产分配的协议
子女抚养协议短语
关于未成年子女抚养权和抚养费的协议

专业提示

区分离婚协议与调解书

离婚协议是双方自行协商的结果,而调解书是法院调解后制作的法律文书。前者需双方自愿,后者具有强制执行力。

黄金法则

协议内容的完整性

离婚协议应包含财产分配、子女抚养、债务处理等关键事项,避免遗漏导致后续纠纷。

词源

由"离婚"(结束婚姻关系)与"协议"(双方达成的共识)组合而成,强调通过书面形式确认离婚双方的权利义务。

用法说明

1. 离婚协议需双方自愿签署,不得存在胁迫或欺诈;2. 涉及子女抚养权或财产分割的条款,法院有最终裁决权;3. 协议生效后,双方应严格履行,否则可能面临法律追责。

单词拆解

离婚
结束婚姻关系
root
+
协议
双方达成的共识或书面约定
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.