Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 生态平衡

生态平衡

shēngtài pínghéng
生态系统的稳定状态

保护森林有助于维持当地的生态平衡。

保护森林能让当地的生态系统保持稳定。


正式

生态系统中各种生物与环境之间相互作用,使系统保持稳定的状态。

过度捕捞会破坏海洋的生态平衡,导致鱼类资源枯竭。

过度捕捞会让海洋生态系统失去平衡,最终导致鱼类资源耗尽。

城市绿化工程旨在改善城市的生态平衡。

城市绿化工程通过增加绿地来恢复城市的生态系统平衡。

强调系统内部各要素(如动植物、气候、土壤等)的动态平衡,而非静止状态。

搭配

维持生态平衡保持生态系统的稳定状态破坏生态平衡打破生态系统的自然平衡生态平衡失调生态系统因外力干扰而失去平衡

同义词

生态稳定生态平衡性

反义词

生态失衡生态破坏

相关短语

生态系统短语
由生物群落与环境组成的功能整体
可持续发展短语
满足当前需求而不危及后代需求的发展模式

专业提示

区分「生态平衡」与「生态系统」

「生态系统」是客观存在的实体(如森林、湖泊),而「生态平衡」是系统的一种状态。例如:「森林生态系统」可能因砍伐而「失去生态平衡」。

黄金法则

生态平衡的动态性

生态平衡非静止状态,而是通过自我调节(如种群数量变化、物质循环)维持的动态平衡。例如:捕食者与猎物数量的波动即为调节机制。

词源

「生态」源自希腊语oikos(家园)+ logos(学科),指研究生物与环境关系的学科;「平衡」指各部分力量均等、稳定。合称「生态平衡」强调生态系统的动态稳定机制。

用法说明

常用于环境保护、生物学、农业等领域,强调系统的整体性和可持续性。注意与「生态系统」区分:后者指具体的生物群落及其环境,而前者指系统的稳定状态。

单词拆解

生态
生物与环境相互作用的系统
root
+
平衡
各部分力量或状态均等、稳定
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.