Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 理想的

理想的

lǐxiǎng de
符合理想的

这是一个理想的工作环境。

这是一个符合理想标准的工作环境。


正式

符合个人期望或标准的,完美的、最佳的

她找到了一个理想的职位,薪水和工作内容都很满意。

她找到了一份符合期望的工作,薪资和内容都很理想。

这个城市的环境很理想,适合居住。

这个城市的环境非常适合居住,符合理想标准。

强调主观上的完美匹配,而非客观绝对完美。

正式

基于理想主义的,理想化的

他的理想的生活观影响了他的职业选择。

他对生活的理想化看法影响了他的职业决定。

常用于描述思想、信念或规划中的理想化倾向。

搭配

理想的状态最佳的状态理想的环境最适宜的环境理想的选择最合适的选择

同义词

完美的最佳的理想化的完善的

反义词

现实的糟糕的不理想的

相关短语

理想国短语
乌托邦式的完美社会
理想主义短语
追求完美理想的思想倾向

专业提示

区分「理想的」与「理想」

「理想」是名词,指对完美状态的追求或设想(如「树立理想」);「理想的」是形容词,指符合理想标准的(如「理想的工作」)。

黄金法则

主观评价词

「理想的」强调主观判断,不同人对「理想」的标准可能不同。例如「理想的薪资」对甲可能是10万,对乙可能是20万。

词源

由「理想」(源自佛教术语「理想」, 指符合佛法的境界)和助词「的」构成,表示「符合理想标准的」之意。

用法说明

1. 多用于描述事物、环境或状态,强调主观上的完美匹配;2. 可用于正式或书面语境;3. 不宜用于贬义或否定语境。

单词拆解

理想
符合主观期望的完美状态
root
+
的
形容词标记,表示「具有某种性质」
suffix
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.