Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 现金储备

现金储备

xiànjīn chǔbèi
企业或个人持有的现金资产

公司需要维持充足的现金储备以应对突发支出。

企业需保持足够的现金资产来应对意外开支。


金融
正式

企业或机构为应对流动性需求而持有的现金及现金等价物总额。

上市公司的年报中通常会披露现金储备的具体数据。

上市公司在年度财务报告中会详细列出现金储备的金额。

央行通过调整现金储备比率来控制货币供应量。

中央银行通过调整现金储备比例来调控货币流通总量。

现金储备包括库存现金、活期存款、短期投资等高流动性资产。

非正式

个人为应对紧急情况而预留的现金资金。

建议每个家庭至少储备三个月的生活开支作为现金储备。

建议每个家庭预留相当于三个月生活支出的现金作为应急资金。

强调个人财务安全的概念,通常与‘应急基金’同义。

搭配

充足的现金储备adequate cash reserves维持现金储备maintain cash reserves现金储备不足insufficient cash reserves动用现金储备utilize cash reserves

同义词

现金储备金流动资金应急资金

反义词

负债资金短缺

相关短语

流动性比率短语
衡量企业短期偿债能力的指标
应急基金短语
为突发事件预留的专项资金

专业提示

区分现金储备与现金流

‘现金储备’是存量概念(如银行账户余额),‘现金流’是流量概念(如月收入支出)。前者关注安全垫,后者关注运营效率。

黄金法则

现金储备的三大原则

1. 安全性:优先选择低风险资产(如活期存款);2. 流动性:确保随时可支取;3. 规模适度:通常建议覆盖3-6个月的生活开支。

词源

‘现金’指可立即使用的货币,‘储备’指预先存储或准备。组合词意指为特定用途预留的现金资产,源于金融管理理论中的‘流动性储备’概念。

用法说明

1. 在企业财务报告中,‘现金储备’通常与‘现金及现金等价物’并列披露;2. 个人理财中,‘现金储备’强调安全性而非收益性,建议存放于活期存款或货币基金;3. 与‘现金流’(cash flow)区分,‘储备’强调存量而‘流’强调流量。

单词拆解

现金
可立即用于交易的货币资产
root
+
储备
预先存储或准备以备不时之需
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.