现在

xiàn zài

What does "现在" mean in Chinese?

此时此刻

现在几点了？

询问当前时间

How to use "现在" correctly: definitions and examples in Chinese?

neutral

此时此刻，目前

现在是上午九点。

指当前时间为上午九点

现在天气很热。

指当前的天气状况

强调此时此刻的状态或时间点，可用于过去、现在或未来语境中的当前时刻

formal/informal

用于转折，表示对比或强调

现在是冬天，但气温却很高。

表示与预期相反的对比

常用于句中表达转折或强调当前状态与预期不符

搭配

现在进行时present continuous tense现在时present tense现在才just now / only now现在看来from the current perspective

同义词

此时此刻目前当下此刻

反义词

过去未来

专业提示

与「目前」的区别

「现在」强调此时此刻，「目前」可泛指当前一段时间（可长可短）。例如：「现在我正在工作」（此时此刻）、「目前的经济状况不错」（近期整体状况）。

黄金法则

时间副词位置

「现在」通常置于句首或动词前，如「现在我要吃饭」或「我现在要吃饭」。

词源

由「现」和「在」组成。「现」意为显露、出现；「在」表示存在。合用表示此时此刻正在发生或存在的状态。

用法说明

1. 可单独使用，如「现在几点？」；2. 可与动词连用，如「现在学习」；3. 用于转折时常与「但是」「却」等连词搭配。

单词拆解

现

出现、显露

root

在

存在、此刻