烦恼加深

fánnǎo jiāshēn

What does "烦恼加深" mean?

忧虑更加严重

最近工作压力太大,每天都在烦恼加深。

最近工作压力过大,导致内心的焦虑感日益加重。


How to use "烦恼加深" correctly?

非正式

指忧虑或烦恼的程度进一步加剧

面对经济困难,他的烦恼加深了。

经济困境让他的忧虑感更加强烈。

父母的争吵让孩子的烦恼加深。

父母的争吵使孩子的心理负担加重。

常用于描述心理状态的恶化,强调负面情绪的加重。

搭配

烦恼加深到极点忧虑达到顶点,无法承受烦恼加深的原因导致忧虑加剧的因素

相关短语

雪上加霜成语
比喻祸患接连而至,境况更加糟糕
愁上加愁短语
忧愁叠加,形容忧虑极深

专业提示

区分字面与比喻义

“烦恼加深”是字面义组合,表示忧虑程度加重,与成语“雪上加霜”不同,后者为比喻义。

黄金法则

主谓结构分析

“烦恼”是名词作主语,“加深”是动词作谓语,整体为主谓结构短语,强调结果。

词源

由动词“烦恼”(感到焦虑或苦恼)与动词“加深”(程度进一步加重)组合而成,属于现代汉语的动补结构短语。

用法说明

多用于口语或书面表达中描述情绪的恶化,带有主观色彩。可与“让”“使”“导致”等动词搭配使用。

单词拆解

烦恼
感到焦虑或苦恼
root
+
加深
程度进一步加重
verb
汉语词典