Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

治疗性修复

zhìliáo xìng xiūfù
noun phrase★中级— 医疗领域的功能性恢复过程
🏥医学
正式

在医学或康复领域中,指通过系统性的治疗手段(如手术、物理疗法、药物等)修复受损组织或器官功能的过程。

骨折后的治疗性修复通常包括固定、康复训练和营养支持。

骨折患者的功能恢复过程通常包括固定骨折部位、进行康复训练以及补充营养。

牙科的治疗性修复涉及补牙、种植牙等多种技术。

牙科中通过补牙、种植牙等技术修复受损牙齿的功能与外观。

💡

强调‘治疗’与‘修复’的结合,区别于单纯的‘治愈’(完全恢复健康)或‘美容修复’(以美观为主)。

搭配

治疗性修复方案针对特定疾病或损伤制定的系统性恢复计划治疗性修复技术用于恢复组织或器官功能的医疗技术手段术后治疗性修复手术后为促进功能恢复而进行的系统性治疗

同义词

功能性修复医疗修复康复治疗

反义词

美容修复装饰性修复

相关短语

功能重建短语
通过手术或其他医疗手段重建受损器官或组织的功能
康复训练短语
为恢复患者功能而进行的系统性训练活动

💡专业提示

区分‘治疗性修复’与‘美容修复’

‘治疗性修复’以恢复功能为核心(如截肢后的假肢安装),‘美容修复’以改善外观为主(如鼻整形)。前者常见于医保报销范围,后者多为自费项目。

⚡黄金法则

医学术语的精确性

在医学文献中使用‘治疗性修复’时,需明确修复的对象(如关节、牙齿、皮肤)和修复的目的(功能恢复而非美观),避免与‘美容修复’混淆。

📖词源

由‘治疗’(zhìliáo,治病救人)与‘修复’(xiūfù,修理恢复)组合而成。前者源自中医‘治’(治理)与‘疗’(疗养),后者源自‘修’(修理)与‘复’(恢复)。在现代医学中,‘治疗性修复’强调功能性而非单纯美观的恢复过程。

📝用法说明

1. 常用于医学文献或临床实践,强调‘功能恢复’而非‘外观改善’。 2. 与‘美容修复’(如整形手术)区分:前者以功能康复为目的,后者以美观为主。 3. 在中文语境中,‘治疗性修复’多指器官或组织的生理功能恢复,如关节置换术后的康复、牙齿缺损的功能重建等。

单词拆解

治疗性
以治疗疾病或损伤为目的的
adjectival phrase
+
修复
修理并恢复受损组织或器官的功能
verb
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.