Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 正面輿論

正面輿論

zhèngmiàn yúlùn
正面的公眾輿論

政府通過政策改革贏得了社會的正面輿論。

政府因政策改革獲得了公眾的積極評價。


正式

社會大眾對某事物或現象持積極、肯定的態度或評價

媒體的正面輿論有助於提升品牌形象。

積極的媒體報導能增強品牌的正面認知。

公司在社交平台上獲得了大量正面輿論。

公司的社交媒體互動獲得了用戶的廣泛好評。

常用於新聞報導、市場分析及社會學研究中,強調輿論的積極導向。

搭配

贏得正面輿論獲得積極的公眾評價正面輿論支持公眾的積極態度支持正面輿論引導引導輿論朝積極方向發展

同义词

正面評價積極輿論良好輿論

反义词

負面輿論批評聲音輿論抨擊

相关短语

輿論監督短语
公眾對權力或行為的監督批評
輿論引導短语
有意識地影響公眾輿論方向
輿論場短语
輿論形成與傳播的社會環境

专业提示

區分「正面輿論」與「正面報導」

「正面輿論」指公眾整體態度積極,而「正面報導」僅指媒體的正面新聞報導。前者強調社會心理,後者強調媒體行為。

黄金法则

輿論vs輿情

「輿論」強調公開表達的態度,「輿情」則包含情緒與態度的綜合分析。在正式文本中,兩者可互換但語義略有差異。

词源

由「正面」(積極、肯定)與「輿論」(公眾輿論)組合而成,源於中文傳統詞彙的合成用法,強調輿論的積極傾向。

用法说明

1. 多用於正式場合,如政府報告、企業公關或媒體分析。2. 區別於「輿論導向」或「輿論監督」等中性或負面詞彙。3. 常與「媒體」、「品牌」、「政策」等詞搭配使用。

单词拆解

正面
積極、肯定的
adjective
+
輿論
公眾輿論
noun
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.