Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

检查完毕

jiǎnchá wánbì
完成检查

经过仔细检查完毕,确认设备运行正常。

经过详细的检查后,确认设备运行状态良好。


正式

完成对某事物的检查工作

所有文件检查完毕,可以提交审核。

所有文件经过检查后,已准备好提交审核。

实验室报告显示检查完毕,样本合格。

实验室报告表明检查已完成,样本符合标准。

常用于正式场合,如工作报告、实验记录或检修总结,表示检查过程已结束。

搭配

检查完毕后在检查完成之后检查完毕,确认无误检查完成后,确认没有问题

同义词

检查结束检查完成检查完结

反义词

检查未完检查中待检查

相关短语

检查通过短语
检查合格
检查合格短语
检查结果符合标准

专业提示

避免误用场合

‘检查完毕’强调过程结束,而非结果(如‘合格’或‘不合格’)。若需表达检查结果,应使用‘检查合格’或‘检查不合格’。

黄金法则

正式与非正式的区别

‘检查完毕’偏正式,适用于报告、记录或上级汇报;口语中常用‘检查完’或‘弄完了’。

词源

由动词‘检查’(inspect)和副词‘完毕’(finish/complete)组合而成,表示检查工作已全部完成。

用法说明

多用于书面语或正式口语,强调检查过程的终结。在口语中,可简化为‘检查完’或‘完毕’(如‘任务完毕’)。

单词拆解

检查
inspect/check
verb
+
完毕
finish/complete
adverb
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.