权衡得失

quán héng dé shī
衡量利弊

在决定是否投资这个项目之前,他必须权衡得失,考虑风险与回报。

在做出投资决策前,需要全面评估项目的潜在收益与风险。


正式

仔细考虑和比较某事的利弊或得失,以做出最佳选择

企业在制定战略时,必须权衡得失,平衡短期利润与长期发展。

企业战略决策需权衡短期收益与长期可持续发展的利弊。

面对人生抉择,她反复权衡得失,最终选择了稳定的工作。

她在关键人生选择中反复衡量利弊,决定选择一份稳定的职业。

多用于正式或理性决策场景,强调客观评估。

搭配

权衡得失后after weighing the pros and cons仔细权衡得失carefully weigh the pros and cons权衡得失的能力ability to weigh pros and cons

相关短语

权衡轻重短语
衡量事物的重要性与紧急程度
利害相权成语
比较利益与害处
三思而后行谚语
多次思考后再行动

专业提示

区分'权衡得失'与'利弊权衡'

'权衡得失'强调主观评估过程,'利弊权衡'更侧重客观对比。前者常用于决策前的思考,后者可用于描述结果。例如:'经过权衡得失,他决定辞职'(强调过程);'利弊权衡后,选择继续投资'(强调结果)。

黄金法则

使用场景

适用于正式决策场合(如商业、政策制定、人生规划),避免用于情绪化或非理性选择。例如:'在投资前务必权衡得失'(合理);'他权衡得失后决定放弃爱情'(不恰当,过于功利)。

词源

由动词'权衡'(称量、衡量)与名词'得失'(收获与损失)组合而成。'权衡'源自古代称量工具'权'(秤砣)与'衡'(秤杆),引申为衡量轻重;'得失'指收益与损失。合成词强调在决策时对利弊的全面衡量。

用法说明

常用于正式书面语或理性讨论中,强调决策的客观性。口语中较少使用,可替换为'考虑利弊'或'衡量得失'。

单词拆解

权衡
衡量、比较轻重
verb
+
得失
收获与损失
noun
汉语词典