杂沓
zá tà形容词/动词 (adjective/verb)★中级💡 混杂纷乱
文学
形容声音或人影等混杂纷乱
广场上传来杂沓的脚步声,仿佛千军万马奔腾而来。
广场上传来混乱的脚步声,如同千军万马奔腾。
夜色中,街道上人影杂沓,难以分辨面孔。
夜幕降临,街道上人来人往,面孔模糊。
💡
常用于描述人群、声音等混乱纷杂的状态,带有贬义色彩。
文学
动词,指混杂纷乱
灯火杂沓的夜晚,他独自徘徊在街头。
灯光闪烁混乱的夜晚,他孤独地在街头徘徊。
💡
动词用法较少见,多用于书面语。
相关短语
💡专业提示
避免误用场合
“杂沓”多用于描述负面或中性的混乱场景,如人群、声音等,不适合用于描述积极有序的状态。
⚡黄金法则
区分词性
“杂沓”既可作形容词(如“杂沓的脚步”),也可作动词(如“灯火杂沓”),但动词用法较少见。
📖词源
“杂”意为混乱,“沓”通“踏”,指脚步声混乱。二字连用强调声音或景象的纷乱状态。
📝用法说明
多用于书面语或文学描写,带有消极色彩。避免用于正式场合的褒义描述。
单词拆解
杂
混乱、多而无序
root沓
通“踏”,指脚步声混乱
root汉语词典