无法无天

wú fǎ wú tiān
成语(idiom)中级 目无法纪,肆意妄为成语
真正含义
形容人或集体完全无视法律、道德或社会规则,任意妄为,带有强烈的批评和谴责语气。
字面意思
没有法律,没有天理(天地间的准则)。
字面拆解
无法没有法律或规则约束+无天不顾天理良心
意境
想象一个人在没有法律、没有道德约束的世界里,随心所欲地行动,完全不顾及他人和社会秩序。
使用场景
在批评某个孩子总是违反家规、随意破坏物品时,可以说:「你也太无法无天了,把玩具都拆坏了!」
文化注释
成语源于古代对君主治理天下的期望,强调「王道」应以法纪为基础。后演变为贬义词,用于形容行为放纵、不受约束的状态。
贬义

形容人胆大妄为,不顾法律、道德或社会规则,任意行事。

他无法无天的行为让邻居们都敢怒不敢言。

他肆意妄为的行为让邻居们即使愤怒也不敢表达。

这家公司无法无天,完全无视行业规范。

这家公司恣意妄为,完全不遵守行业规范。

💡

通常用于批评或指责某人行为不当,强调其无视规则的程度。

搭配

无法无天的行为无视规则的任性举动无法无天的家伙行为放肆、不顾后果的人

相关短语

为所欲为成语
想做什么就做什么,不受限制
胡作非为成语
任意胡来,做坏事
目无法纪成语
不把法律和纪律放在眼里

💡专业提示

避免误用场合

「无法无天」语气极其强烈,通常用于批评或谴责,切勿在正式或褒义场合使用。例如:不宜说「他无法无天地帮助了邻居」

黄金法则

主语选择

主语通常为人或集体(如公司、团体),不宜用于描述动物或无生命物体。例如:✓「这群小孩无法无天」 ✗「这只猫无法无天」

语气强度

该成语带有强烈的谴责意味,使用时需确保语境适合。例如:✓「这个无法无天的家伙!」 ✗「他今天无法无天地工作!」

📖词源

出自《尚书·洪范》中的"无偏无党,王道荡荡;无党无偏,王道平平;无反无侧,王道正直",后演变为"无法无天",形容人行为放纵,不受约束。

📝用法说明

多用于贬义语境,形容某人或某集体行为极其放肆,完全不顾法律、道德或社会规则。使用时需注意语气强烈,适合批评或谴责场合。

单词拆解

无法
没有法律或规则
并列结构
+
无天
不顾天理良心
并列结构
汉语词典