Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

无声落泪

wú shēng luò lèi
默默流泪

她听到这个消息后,无声落泪,一句话也说不出来。

她默默流泪,没有发出任何声音,也无法开口说话。


文学

默默地流泪,不发出声音

面对亲人的离去,他无声落泪,内心充满了悲伤。

他默默流泪,没有哭出声来,内心悲痛。

听到老师的批评,小明无声落泪,努力控制自己的情绪。

小明默默流泪,试图压抑自己的委屈,不让声音泄露出来。

强调流泪时的安静状态,常用于描述内心强烈情感但不愿表达的场景。

搭配

无声落泪而别默默流泪后离开无声落泪的模样默默流泪的样子无声落泪的瞬间默默流泪的那一刻

同义词

默默流泪暗自垂泪泪如泉涌

反义词

放声大哭号啕大哭

相关短语

热泪盈眶短语
因感动而眼中充满泪水
泪如雨下短语
泪水像下雨般流个不停
声泪俱下短语
边说边哭,声音和泪水都流出来

专业提示

区分"无声落泪"与"声泪俱下"

"无声落泪"强调安静,不发出声音;而"声泪俱下"则强调边哭边说话,声音和泪水都表露出来。

黄金法则

使用场景

适合描述内心情感强烈但不愿表达的场景,如悲伤、感动、委屈等。

词源

由"无声"(不发出声音)和"落泪"(流眼泪)组合而成,强调流泪时的安静状态。

用法说明

常用于文学作品或情感描写中,表达强烈的悲伤或感动但不愿表露的情绪。与"放声大哭"形成对比,突出内敛的情感表达。

单词拆解

无声
没有声音,安静
adjective
+
落泪
流眼泪
verb
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.