Looking up...
虽然他迟到了十分钟,但也不无伤大雅。
虽然他迟到了十分钟,但影响并不大。
指某事或某行为对整体或主要部分没有实质性的损害或影响,通常用于轻微过失或小问题。
这次活动虽然有些小插曲,但整体效果无伤大雅。
这次活动虽然有些小插曲,但整体效果影响不大。
他穿错了鞋,但无伤大雅,毕竟只是个聚会。
他穿错了鞋,但影响不大,毕竟只是个聚会。
常用于口语或书面语中,表示轻微的缺点或错误不影响整体。
可将「无伤大雅」拆解为「无(没有)+ 伤(伤害)+ 大雅(诗经中的正乐)」理解,即「没有伤害到正乐」,引申为「影响不大」。
适用于轻微过失、小错误或细节问题,切勿用于严重错误或重大影响的情况。
出自《诗经·小雅·谷风之什·巷伯》:「无伤大雅,正得其宜。」原指诗经中的雅乐不伤害正乐,后引申为言行举止不影响大局或整体。
1. 通常用于轻微过失或小问题,强调影响不大;2. 不用于严重错误或重大问题;3. 可用于自谦或安慰他人。