Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 新品首发

新品首发

xīn pǐn shǒu fā

What does "新品首发" mean in Chinese?

新产品首次发布

这家公司将在下周举办新品首发活动,展示最新的智能手机。

这家公司下周将首次发布新智能手机产品


How to use "新品首发" correctly: definitions and examples in Chinese?

正式

新产品的首次正式发布或推出活动

苹果公司每年都会举办新品首发会,吸引全球媒体关注。

苹果公司每年都会举办新产品首次发布会,引起全球媒体关注

这款新品首发仅在线上平台销售,线下门店暂不供货。

这款新产品首次仅在网上销售,实体店暂不提供

常用于商业推广和营销活动,强调产品的首次亮相。

搭配

新品首发会新产品发布会新品首发价新产品首次发售的价格新品首发活动新产品首次发布的活动

同义词

首发新品发布产品首次亮相

反义词

旧品回收二手产品

相关短语

限量首发短语
首次发布数量有限的产品
全球首发短语
在全球范围内首次发布的产品

专业提示

区分"首发"与"首卖"

"首发"强调发布(发布新产品),而"首卖"强调销售(首次销售)。如"新品首发会"指发布会,"新品首卖"指首次销售活动。

黄金法则

新品首发的营销要点

新品首发需重点突出产品的创新性、稀缺性和首次体验感,通过媒体曝光、KOL推广等方式制造话题热度。

词源

由"新品"(新产品)和"首发"(首次发布)组合而成,强调新产品的首次公开发布。

用法说明

常用于电商、科技、快消等行业的产品推广场景。在书面语中较为正式,口语中可简化为"首发"。

单词拆解

新品
新产品
compound
+
首发
首次发布
compound
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.