Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 断货风波

断货风波

duànhuò fēngbō
缺货引发的市场波动

这款热门手机突然断货,引发了消费者的抢购风潮和媒体的广泛报道。

热门商品因缺货导致消费者抢购和媒体关注的现象。


商业
非正式

因商品供不应求导致市场短期内出现的供应中断及其引发的连锁反应

新款游戏机断货风波持续发酵,黄牛党趁机炒作价格。

热门商品缺货后被黄牛利用牟利的情况。

某品牌面膜断货风波后,官方紧急调配库存并公开致歉。

商品缺货后品牌方采取的补救措施。

多用于描述热门商品因需求激增或供应链问题导致的短期断货现象,常伴随消费者抢购、媒体关注或价格异常波动。

搭配

引发断货风波trigger a supply shortage crisis断货风波持续the supply shortage crisis continues平息断货风波resolve the supply shortage crisis

同义词

缺货危机供应短缺风波断货危机

反义词

供货充足库存充裕

相关短语

一货难求短语
商品极其稀缺,难以购得
库存不足短语
库存量低于预期需求
秒光internet
商品在极短时间内被抢购一空

专业提示

区分「断货风波」与「缺货」

「断货」指供应中断,「断货风波」强调因缺货引发的市场动荡或社会关注,带有「事件」和「连锁反应」的含义。例如:「这批货断货了」仅陈述事实,而「这批货断货风波持续发酵」则暗示影响扩大。

黄金法则

商业场景中的使用时机

适用于描述因需求激增(如明星代言、限量发售)或供应链问题(如疫情、物流中断)导致的商品短期断货,且已引发消费者抢购、媒体报道或价格异常波动。

词源

由「断货」(供应中断)和「风波」(风浪、波动)组合而成,源于商品营销领域,首次大规模使用可追溯至2010年代电商平台热门商品频繁出现的缺货现象。

用法说明

1. 多用于描述热门商品或新品首发时的供应问题;2. 常隐含「商家未能及时预估需求」或「供应链管理不善」的批评语境;3. 在社交媒体上可缩写为「断货潮」。

单词拆解

断货
供应中断,商品无法正常供应
phrase
+
风波
风浪、波动,指事件引发的动荡或影响
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.